The Meantraitors

(Stas Bogorad:vox & guitar)

1 Name some musical influences that helped you define your own style:

1 Nombra algunas influencias musicales que ayudaron a definir tu propio estilo:

My influences are all worthy bands....The Meteors till No Surrender, The

Exploited, Swampy's, Slipknot, Business and lots of more

Mis influencias son bandas que valen la pena... The Meteors hasta No Surrender, The

Exploited, Swampy's, Slipknot, Business y muchas mas

>2 Best (underground) album youve heard:

>2 Mejor disco (underground) que has oido:

Beat the Bastards (The Exploited), also many albums from The Meteors etc

Beat the Bastards (The Exploited, tambien muchos albumes de The Meteors etc

>3 Worst (underground) album youve heard:

>3 Peor disco (underground) que has oido:

90% of psychobilly bands are in hard competition to get named a worst

el 90% de las bandas psychobilly estan en una dura competencia

 por ser nombradas las peores

>4 Which serial killer would you like to play in a movie?

>4 Cual asesino en serie te gustaria interpretar en una pelicula?

I do not like this kind of movies, however, I'm dreaming of trying myself as an

actor

No me gustan este tipo de películas, sin embargo, sueno con probarme como actor

>5 Favorite horror movie:

>5 Pelicula de Horror favorita:

I even forgotten when I watched them for a last time!

Hasta olvide cuando fue la ultima vez que las vi

>6 Favorite adult movie:

>6 Pelicula de adultos favorita:

I prefer to have a real sex, then watching it

Prefiero tener sexo real que mirarlo

>7 Liquor of choice:

>7 Licor de eleccion:

Didn't get this quastion

No entendi esta pregunta

>8 Name some of your bands enemies:

>8 Nombra algunos de los enemigos de tu banda:

All people who wear stuff like Lucky 13, who like Gretsch guitars, who turn

psychobilly in retro, all promoters who gave us a bad time, all people who drive

Harleys, who wear cowboy boots, murderer of my french friend Nico(Elektraws) and

many more

Todas las personas que visten cosas como Lucky 13, que les gustan guitarras Gretsch,

que convierten el psychobilly en retro, todos los promotores que nos dieron un mal rato,

todas las personas que manejan Harleys, que usan botas vaqueras,

el asesino de mi amigo frances Nico (Eletraws) y muchos mas

>9 Favorite tattoo artist:

>9 Artista de tattoo favorito:

I do not know any names of them, they often are as bad as all this Bikers stuff

No se el nombre de ninguno de ellos, usualmente son pesimos al igual

 que toda esa basura biker

>10 All time favorite boxer or wrestler?

>10 Luchador o boxeador favorito de todos los tiempos:

 I'm from the other planet, I simply do not know this stuff!

Soy de otro planeta, simplemente no se nada de eso!

>11 Best concert youve paid for:

>11 Mejor concierto por el que has pagado:

The Exploited, The Toy Dolls, Alla Pugacheva

>12 Favorite Elvis song:

>12 Cancion de Elvis favorita:

Jailhouse Rock

>13 How would you like to die?

>13 Como te gustaria morir?

On stage

Sobre el escenario

BACK TO INTERVIEWS  HELLVIS HOME